Avanzar al Contenido

Entrar a Secuencias.com

Terms and Conditions

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO WEB DE USO Y CONDICIONES DE LA LICENCIA

SECCIÓN 1:

TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB:

ESTE SITIO Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS AL MISMO, INCLUYENTO TODAS LAS APLICACIONES MÓVILES, SE PROPORCIONAN SUJETO A SU CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES ESTIPULADOS A CONTINUACIÓN. POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN. SU USO CONTINUO DE ESTE SITIO SERÁ CONSIDERADO INDICACIÓN DE SU COMPROMISO DE CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES ESTIPULADOS A CONTINUACIÓN. SI USTED NO ACEPTA DICHA OBLIGACIÓN DE CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES, SALGA SIN DEMORA DE ESTE SITIO. ADEMÁS, AL USAR LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES ESPECÍFICOS DE ESTE SITIO, LOS USUARIOS QUEDARÁN SUJETOS A CUALQUIER PAUTA O REGLA PUBLICADAS Y APLICABLES A DICHOS SERVICIOS O MATERIALES QUE PUEDEN CONTENER TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES A AQUELLOS ESTIPULADOS EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO. TODAS DICHAS PAUTAS O REGLAS QUEDAN INCORPORADAS POR REFERENCIA POR ESTE MEDIO EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DE USO.

  1. Restricciones de uso. Todas las páginas de este sitio web y de cualquier aplicación móvil relacionada al mismo (llamadas colectivamente el “Sitio” de ahora en adelante) son propiedad de MultiTracks.com, L.L.C. (de ahora en adelante, “MultiTracks.com”, “MT”, la “Empresa” o “nosotros”) y/o de sus afiliados. Todo uso del presente Sitio y todos los contenidos o demás materiales que se pondrán a disposición en el mismo para licencia y/o descarga quedarán sujetos a los Términos de uso de la Sección 1 y a los Términos de licencia estipulados a continuación en la Sección 2. El presente Sitio está protegido por la legislación federal e internacional relacionada a los derechos de autor y a las marcas registradas. No se puede reimprimir, reeditar, modificar o distribuir de modo alguno ninguna parte de los materiales incluidos en estas páginas sin el expreso consentimiento escrito de MultiTracks.com. Usted guardará intactos todos los avisos de carácter propietario, incluyendo los avisos de derechos de autor, que aparecen en cualquier material descargado y cumplirá con todos los acuerdos de licencia para el usuario final aplicables. La Empresa se reserva todos los derechos que no se otorgan explícitamente en los presentes Términos y condiciones o en cualquier acuerdo de licencia para el usuario final aplicable.

  2. Aviso de marcas registradas. “RehearsalMix™”; “CustomSessions™”; “Patches” ™; “MultiTracks.com” son los logotipos, marcas registradas y marcas de servicio de la Empresa y no se pueden reproducir o emplear sin nuestro previo consentimiento escrito para cada caso por separado. “CustomMix®” es marca registrada de la Empresa. Todas las otras marcas registradas, marcas de servicio y logotipos utilizados en este Sitio son propiedad de sus respectivos titulares y no se pueden reproducir o emplear sin nuestro previo consentimiento escrito para cada caso por separado.

  3. Exención de garantías. EL PRESENTE SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE APARECEN EN EL MISMO O CUALQUIER SEVICIO VINCULADO AL SITIO, SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN, Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR DE TERCEROS. USTED ASUME PLENA RESPONSABILIDAD Y RIESGO POR SU USO DE ESTE SITIO, DE LOS SERVICIOS RELACIONADOS AL MISMO Y DE LOS SITIOS WEB HIPERVINCULADOS. LA EMPRESA, SUS AFILIADOS Y SUS PATROCINADORES NO SON RESPONSABLES POR NINGÚN TIPO DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, CONSIGUIENTES, ESPECIALES, PUNITIVOS O DE OTRO TIPO QUE SURJAN O ESTÉN VINCULADOS DE ALGÚN MODO AL SITIO, A LOS SERVICIOS RELACIONADOS AL MISMO, AL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN QUE APARECEN EN EL SITIO Y/O A CUALQUIER SITIO WEB HIPERVINCULADO. SU ÚNICO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS AL MISMO Y/O CON LOS SITIOS HIPERVINCULADOS ES DE CESAR SU USO DEL SITIO Y/O DE LOS RESPECTIVOS SERVICIOS.

    Aunque la Empresa intente asegurar la integridad y precisión del Sitio, la misma no ofrece ninguna garantía respecto al carácter correcto o exacto del Sitio. Es posible que el Sitio incluya errores o inexactitudes y que terceros añadan, eliminen o modifiquen contenidos sin autorización. En caso de encontrar una inexactitud, por favor avise a la Empresa para poder remediarla. La información incluida en el Sitio puede ser cambiada o actualizada sin aviso.

  4. Información confidencial y propietaria. La Empresa no quiere recibir información confidencial o propietaria de parte de usted mediante el Sitio. Sujeto a nuestra Política de privacidad, por favor tenga en cuenta que cualquier información o material enviados a la Empresa a través del Sitio serán considerados de carácter NO confidencial. Al enviar a la Empresa cualquier información o material, usted le otorga a la Empresa el derecho irrestricto, irrevocable, global y exento de regalías de usar, reproducir, mostrar, ejecutar, modificar, transmitir y distribuir los respectivos materiales o información. Además, usted también acepta que la Empresa tiene la libertad de usar para cualquier fin toda idea, concepto, conocimiento o técnica enviada por usted.

  5. Enlaces a nuestro Sitio. Si quiere proporcionar un hipervínculo de su sitio web a nuestro Sitio, primero debe obtener nuestro previo consentimiento escrito.

  6. Enlaces o punteros a otros sitios. La Empresa no ofrece ninguna garantía para cualquier otro sitio web al que usted pueda acceder mediante este Sitio. Al ingresar a un sitio web que no pertenece a la Empresa, por favor entienda que dicho sitio es independiente de la Empresa y que la misma no tiene ningún control sobre el contenido incluido en el respectivo sitio. Además, un hipervínculo a un sitio web que no pertenece a la Empresa no significa que nosotros avalemos o aceptemos responsabilidad alguna por el contenido o el uso del sitio vinculado. Le corresponde a usted tomar medidas para asegurarse que cualquier elemento que seleccione para su uso o descarga no incluya tales amenazas como virus, gusanos, Troyanos y otros elementos de carácter destructivo.

  7. Legislación e instancias aplicables. Los presentes Términos y condiciones se registran en el Estado de Texas y se regirán e interpretarán conforme a la legislación del Estado de Texas, sin consideración alguna de las normas de conflicto de leyes. Todas las partes que acuerdan los presentes Términos y condiciones aceptan la jurisdicción exclusiva del estado y de los tribunales federales más cercanos a Austin, Texas, y renuncian a cualquier objeción respecto a la jurisdicción, tribunal o fuero inconveniente que quieran presentar ante dichas cortes. En cualquier acción de ejecución de estos Términos y condiciones, la parte vencedora tendrá derecho a la compensación de los costos y honorarios de representación jurídica. En caso de que una corte o un tribunal de jurisdicción competente declaren que cualquiera de estos Términos y condiciones carecen de fuerza ejecutoria, las respectivas disposiciones serán limitadas o eliminadas en la mínima medida necesaria para que los demás Términos y condiciones sigan en pleno vigor y efecto legal.

  8. Integridad del acuerdo. Los presentes Términos y condiciones representan el entero acuerdo entre usted y la Empresa respecto al objeto del presente Acuerdo. A su entera discreción, la Empresa puede cambiar estos Términos y condiciones al publicar la versión modificada en este Sitio y usted acepta que cada visita suya al Sitio representa una nueva transacción regida por los términos de uso vinculados en este Sitio en el respectivo momento.

  9. Prohibición de uso ilícito o indebido. Como condición de su uso de este Sitio, usted se compromete ante la Empresa a no usar el Sitio para ningún fin ilícito o prohibido por los presentes Términos y condiciones.

  10. Limitación de responsabilidad. Su recurso exclusivo y nuestra entera responsabilidad, en caso de haber alguna, ante cualquier demanda que surja de los presentes Términos de uso y de su uso de este Sitio serán limitados al monto que usted nos pague por cualquier licencia adquirida por usted conforme al presente Acuerdo antes de que dicho acto dé lugar a la responsabilidad legal.

    NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS NO SEREMOS RESPONSABLES, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, PUNITIVO, ACCIDENTAL, INDIRECTO O CONSIGUIENTE DE CUALQUIER TIPO O POR NINGÚN DAÑO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, AQUELLOS QUE SURJAN A RAÍZ DE LA PÉRDIDA DEL USO, DE DATOS O GANANCIAS, INDEPENDIENTEMENTE SI NOSOTROS HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, Y DE CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD QUE SURJA O SE VINCULE AL USO DE ESTE SITIO O DE CUALQUIER SITIO WEB MENCIONADO O VINCULADO DESDE ESTE SITIO.

    ADEMÁS, NOSOTROS NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN MODO POR LOS BIENES Y SERVICIOS OFRECIDOS POR TERCEROS A TRAVÉS DE ESTE SITIO O POR LA ASISTENCIA PROPORCIONADA AL REALIZAR TRANSACCIONES COMERCIALES MEDIANTE ESTE SITIO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN EL PROCESAMIENTO DE PEDIDOS. ALGUNAS JURISDICCIONES PROHIBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA DAÑOS CONSIGUIENTES O ACCIDENTALES, DE MANERA QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORMENTE MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN EL CASO DE USTED.

  11. Indemnización. Al recibir una solicitud de nuestra parte, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Empresa y a nuestros Afiliados ante cualquier demanda y gasto, incluyendo los costos de representación jurídica que surjan de su uso debido o indebido de este Sitio. La Empresa se reserva el derecho de asumir, a cuenta propia, la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté de otro modo sujeto a indemnización por parte de usted, en cuyo caso usted colaborará con nosotros para asegurar cualquier defensa disponible.

  12. Uso internacional. Aunque este sitio sea accesible a nivel mundial, la Empresa no ofrece ninguna garantía de que los materiales incluidos en el mismo sean adecuados o estén disponibles para usar fuera de los Estados Unidos y se prohíbe el acceso a los mismos desde los territorios donde sus contenidos sean ilegales. Aquellos que deciden acceder a este sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de la legislación local. Cualquier oferta de productos, servicios y/o información efectuada en relación con este sitio será nula donde la misma esté prohibida.

  13. Cese del uso. Usted acepta que la Empresa puede, a su entera discreción, disponer el cese o la suspensión del acceso parcial o completo al sitio por parte de usted, con o sin aviso y por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, la violación de los presentes Términos de uso. Cualquier sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede considerarse motivo de cese de su relación y remitirse a las autoridades competentes. A la terminación o a la suspensión, independientemente de los motivos de la misma, su derecho a utilizar los servicios disponibles en este Sitio cesa inmediatamente, y usted reconoce y acepta que podemos desactivar o eliminar su cuenta y toda la información y los archivos relacionados con su cuenta inmediatamente y/o prohibir cualquier nuevo acceso a dichos archivos o a este Sitio. No seremos responsables ante usted o ante cualquier tercero por cualquier reclamación o daños que surjan de cualquier terminación o suspensión o de cualquier otra acción tomada por nosotros en relación con la misma. La Sección 10 de estas Términos de Uso, así como su responsabilidad por los derechos de licencia no remunerados, sobrevivirán a cualquier terminación.

  14. Varios

     

    1. Nos reservamos el derecho exclusivo de modificar o descontinuar el Sitio, incluyendo las funciones contenidas en el mismo, en cualquier momento con o sin previo aviso. No seremos responsables ante usted o ante cualquier tercero, en el caso de que ejerceríamos tal derecho. Las modificaciones pueden incluir, pero no se limitan a, cambios en la estructura de los precios, la adición de servicios de pago, etc. Cualquier nueva aplicación que aumente o mejore los servicios vigentes en ese momento en este sitio también estarán sujetas a estos Términos de Uso.

    2. Usted entiende y acepta que interrupciones temporales de los servicios disponibles a través de este sitio pueden ocurrir como eventos normales. Usted entiende y acepta que nosotros no tenemos el control sobre las redes de terceros a las cuales usted pueda acceder en el curso de la utilización de este sitio, y por lo tanto, los retrasos y la interrupción de otras transmisiones de red están completamente fuera de nuestro control. Usted entiende y acepta que los servicios disponibles en este Sitio se proporcionan "TAL CUAL" y que nosotros no asumimos ninguna responsabilidad por el retraso, la supresión, la entrega equivocada o una falla al guardar cualquier comunicación del usuario o en las configuraciones personales.

    3. Usted acepta por el presente, que no podrá intencionadamente destruir, hackear, actuar de manera fraudulenta o de cualquier manera subvertir el uso previsto de este Sitio, sus servicios y/o productos.

    4. Usted garantiza y acepta por el presente, que tiene al menos 13 años de edad y que posee la capacidad y la autoridad para aceptar este contrato.

     

SECCCIÓN 2:

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LICENCIA DEL SITIO WEB:

ESTA LICENCIA RIGE LA DESCARGA Y EL USO DE CUALQUIER SECUENCIA, LITETRACK, EXPORTACIONES CUSTOMMIX®, MATERIALES U OTRO CONTENIDO DE MULTITRACKS.COM (EN LO SUCESIVO DENOMINADO EL "CONTENIDO"). POR FAVOR LEA ESTE CONTRATO DE LICENCIA ("LICENCIA") CON CUIDADO ANTES DE COMPRAR CUALQUIER LICENCIA PARA DESCARGAR Y USAR EL CONTENIDO DEL PRESENTE. COMO RESULTADO DE SU COMPRA DE UNA DE LICENCIA DEL PRESENTE, USTED SE COMPROMETE A RESPETAR LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA, NO COMPRE NINGUNA LICENCIA EN EL PRESENTE Y SALGASE DEL SITIO DE INMEDIATO. TENGA EN CUENTA QUE LA VENTA DE LICENCIAS DEL PRESENTE SON FINALES.

  1. Datos de registro y privacidad. Para poder acceder a algunos de los servicios de este Sitio, se le requerirá una cuenta y una contraseña separada que se pueden obtener al completar el formulario de inscripción en línea, que solicita cierta información y datos ("Datos de Registro"); y mantener y actualizar sus Datos de Registro según sea necesario. Al registrarse, usted acepta que toda la información proporcionada en los Datos de Registro es verdadera y exacta y que usted va a poder mantener y actualizar esta información según sea necesario con el fin de mantenerla actualizada, completa y precisa. También nos otorga el derecho de revelarle a terceros ciertos Datos de registro sobre usted. La información que nosotros obtenemos a través de su uso de este Sitio, incluyendo sus Datos de Registro, está sujeta a nuestra Política de Privacidad, que se incorpora expresamente por referencia en estos Términos de Uso.

  2. Pago de honorarios. Si se suscribe a un servicio en este Sitio y/o si usted compra una licencia (s) que requiera (n) el pago de una cuota, usted acepta pagar todos los cargos asociados con tal servicio. Nosotros vamos a cobrarle en su tarjeta de crédito todos los cargos por los servicios de este Sitio. Los cargos recurrentes se facturan por adelantado del servicio. Usted se compromete a proporcionar la información precisa y completa de facturación, incluyendo la información válida de su tarjeta de crédito, su nombre, su dirección y su número de teléfono y nos proporcionara cualquier cambio en dicha información después de los diez (10) días del cambio. Si, por cualquier razón, su compañía de tarjeta de crédito se negara a pagar el monto facturado por el servicio, usted acepta que nosotros podemos, a nuestra discreción, suspender o cancelar su suscripción al servicio y requerir que usted pague la cantidad vencida por otros medios aceptables por nosotros. Podemos cobrarle una tarifa por el reintegro de las cuentas suspendidas o canceladas. Usted acepta que hasta el momento que se termina su suscripción al servicio, se seguirán acumulando los cargos por los que usted sigue siendo responsable, incluso si usted no utiliza el servicio. En caso de que una acción legal sea necesaria para cobrar saldos adeudados, usted se compromete a reembolsarle todos los gastos incurridos para recuperar sus créditos, incluidos los honorarios de abogados y otros gastos legales. Los impuestos pueden ser añadidos a cualquier pago del presente.

  3. Licencia

    1. Sujeto a los términos y condiciones aquí establecidos, le otorgamos una licencia no exclusiva, revocable, no transferible y de otra manera limitada para usar la(s) grabación(es) y otros materiales que sean descargados bajo el presente estrictamente para su uso bajo el presente. La(s) grabación(es) y otros materiales que puedan ser licenciados bajo el presente incluyen grabaciones y productos bajo las marcas de, y que son comercializados como, "RehearsalMix™"; "CustomSession™"; "Patches ™"; "MultiTracks.com™ "; "MultiTracks™"; "LiteTracks™" and "RehearsalMix™" etc., y son algunas veces referidos en lo sucesivo como los "Productos". En el caso de que la iglesia en la que se esté presentando no cuente con las licencias de derechos de autor apropiadas para otorgarle el uso de las grabaciones; las composiciones musicales bajo las mismas (en lo sucesivo algunas veces referidas como la "canción") y/u otros materiales bajo el presente, usted reconoce y acuerda que usted será el único responsable de obtener y mantener todas las licencias necesarias de Christian Copyright Licensing International (CCLI) (y/o el propietario correspondiente de los derechos de autor), y del pago de cualesquier honorarios por la licencia de la música, de haberlos, que se incurran como resultado de su uso de cualesquier Productos en su presentación en vivo y/o de la composición musical incluida en esta grabación. Además, usted reconoce y acuerda que si así le es requerido, conforme a la legislación aplicable, usted obtendrá una licencia de presentación en público para su uso del (los) Producto(s) en su presentación en vivo o de la composición musical incluida en esta grabación, y usted será el único responsable de obtener y mantener dichas licencias de presentación en público de las sociedades de derechos de presentación aplicables (incluyendo, sin limitación, a ASCAP, BMI y/o SESAC) y de pagar cualesquier honorarios por la licencia de la música, de haberlos, incurridos como resultado de su uso de los Productos en su presentación en vivo y/o de la composición musical incluida en esta grabación. Usted no tendrá el derecho a cualesquier usos adicionales de (los) Producto(s) o de la (las) composición(es) musical(es) tales como la grabación del audio o video de sus presentaciones en vivo, sin obtener el consentimiento previo y por escrito de los propietarios de los derechos de autor de las grabaciones y canciones contenidas en los mismos y/o de sus licenciantes autorizados. Usted no hará, usará y/o distribuirá ningún producto relacionado que se base en y/o que use el (los) Producto(s) de cualquier manera (incluyendo, sin limitarse, a cualesquier productos físicos [tales como cualquier CD o DVD] o copias electrónicas o digitales [tales como transmisión por internet o descargas digitales] de su presentación en vivo utilizando los Producto(s), sin antes obtener el consentimiento expreso por escrito del (los) propietario(s) de los derechos de autor de las grabaciones y las composiciones musicales contenidas en los mismos y/o sus licenciantes autorizados.

    2. Usted también reconoce y acuerda lo siguiente: (1) todo el contenido proporcionado a través de este Sitio incluye la propiedad intelectual de un tercero, que es protegida por ley y que se le proporciona únicamente para su uso personal y no comercial, y que cualquiera y todas las copias de esta grabación están expresamente prohibidas; (2) la redistribución, reproducción, transmisión, comunicación, licencia, uso, transmisión, presentación en público, renta o préstamo, adaptación, sub-licencia u otro uso del contenido que se proporciona a través del servicio, en todo o en parte, sin el previo consentimiento por escrito del propietario de los derechos de autor está estrictamente prohibido; y (3) que el propietario del contenido de esta grabación en este acto se reserva todos los derechos bajo ley o equidad.

    3. AVISO IMPORTANTE: El (Los) Producto(s) por los cuales usted pueda comprar una licencia bajo el presente solo podrán ser usados para ensayos y para mejorar su presentación en un entorno en “vivo” (por ejemplo, durante un servicio de “alabanza” en la iglesia). Cualquier uso de estos Productos que resulte en un álbum en “vivo” o cualquier grabación que vaya a estar disponible para distribución o venta está prohibida, salvo que usted obtenga el consentimiento previo y por escrito de MultiTracks.com, LLC, y de cualesquier terceros según sea aplicable (el cual podrá ser negado a la sola discreción de ellos). Si usted no tiene certeza sobre su derecho a copiar o reusar cualquier material, debiera contactar a su asesor legal.

     

  4. General. Estos productos (incluyendo todo el Contenido), la documentación y los archivos que acompañan a las pistas (en su caso), ya sea en el disco, en la memoria sólo en modo lectura, o en cualquier otro medio o bajo cualquier otra forma tienen licencia (y no son vendidas) entregada a usted por Multipistas .com, LLC. Los Productos de MT están destinados para ser usados sólo de acuerdo a los Términos y Condiciones de esta Licencia, y MT se reserva todos los derechos que no hayan sido expresamente concedidos a usted en este documento. Todas y todos los derechos sobre las pistas en poder de terceros (que no son otra cosa que los autorizados específicamente a continuación) están reservados por los terceros.

  5. Usos permitidos y restricciones de licencia:

     

    1. Cada producto por el cual se compra una licencia se está licenciando para su uso por una (1) sola organización (por ejemplo, una iglesia, organización, banda, etc.) en una sola ubicación/sitio y se limita para su uso en hasta (3) computadoras o dispositivos (por ejemplo, dos computadoras y un iPad® o tres computadoras). Por lo tanto, si su organización cuenta con varias ubicaciones satelitales (por ejemplo, una iglesia con una ubicación principal y varias ubicaciones satelitales), cada ubicación por separado requerirá de una licencia de Producto por separado. Esta licencia no proporciona acceso a cualesquier Productos MT en una red para que pueda ser utilizada por múltiples computadoras al mismo tiempo; excepto a través de la Equipos. Cualquier iglesia que compre los Productos MT podrá hacer uso a través de múltiples ministerios pero únicamente en una ubicación/sitio en particular que sea designado en la licencia. Para ilustrar lo anterior, si un licenciatario es un ministerio de alabanza de la iglesia, y el ministerio de niños de dicha iglesia en particular en esa ubicación en particular desea usar el Producto, podrá hacerlo (de conformidad con todos los términos y condiciones bajo el presente) sin necesidad de adquirir una licencia por separado. Por ejemplo, una iglesia podrá usarlo en la ubicación de su santuario principal, en la ubicación del ministerio de juventud y en la ubicación del ministerio de universidad, si todas son consideradas como parte de la misma iglesia en el mismo sitio ubicación. Iglesias "Multi-sitio" que tienen múltiples congregaciones en una ciudad deberán comprar licencias separadas para los Productos MT para su uso en cada ubicación. Uso del (los) Producto(s) por más de una (1) iglesia congregación o por ubicaciones múltiples de una sola iglesia requerirán descargas por separado y licencias por separado para sus respectivos Producto(s). Por favor tome note que el contrato de licencia de Ableton establece que el software de Ableton solo podrá ser usado en una computadora a la vez. Ableton es una marca de su respectivo dueño.

      Cualquier violación de parte de usted a los Términos de la Licencia establecidos en esta Sección 2 resultará en una revocación automática de la licencia sobre la(s) grabación(es) y otro(s) materiales(s) (de haberlos) que se otorga bajo el presente. Para evitar cualquier duda, no habrá reembolsos en el caso de revocación de la licencia.

    2. Sitios Web Como YouTube/Videos Generados por el Usuario: Por favor tome nota que cargar cualquier grabación y/u otro(s) material(es) bajo el presente que sean objeto de esta licencia (es decir, la(s) grabación(es) y otro(s) material(es) que han sido licenciados a usted y que son descargados por usted bajo el presente) a través de YouTube, Vimeo y/o cualquier otro “sitio web de contenido generado por el usuario” o "sitio móvil" está estrictamente prohibido y cualquier carga se considerará una violación a sus obligaciones conforme a esta licencia y resultará en la revocación automática de esta licencia.

    3. Funciones repetitivas mayormente conocidas como "loops". Para efectos de aclaración, el uso de Productos MT, incluyendo el uso de Patches™, para crear "loops", “muestras” o "stems" para venta en otros sitios web está estrictamente prohibido.

     

  6. Sello digital de audio. Relativo a cualquier Producto MT o cualquier otro material descargado desde nuestro Sitio, reservamos el derecho de incrustar un "sello" digital de audio silencioso en tales Productos y materiales (a veces referidos abajo como "DAS"). El DAS usa una tecnología de punta única de DRM para facilitar a los MT y/o nuestros licenciatarios y/o nuestros concesionarios identificar el usuario de Productos MT y materiales descargados bajo estos términos unto con detalles relativos al uso de Productos y materiales. La información obtenida del uso de DAS nos ayudará prevenir copias, distribución y/o uso no autorizados de nuestros Productos y materiales.

  7. Autorización de tarjeta de crédito requerida para acceso a la cuenta: Cada cuenta debería ser única para cada iglesia y debe introducir una tarjeta de crédito válida para fines de identificación. Su tarjeta será autorizada pero a usted no se le cobrará nada. Una vez haya ingresado, obtendrá acceso para descargar Secuencias gratuitas.

  8. Términos de contenido promocional: Cualquier Secuencia gratuita o contenido promocional descargado por usted de MutliTracks.com o Secuencias.com es sujeto a Sección 1 y 2 de este acuerdo y no deberá ser vendido, transferido, compartido o hecho disponible para descargar gratuitamente en cualquier otro sitio web. Contenido promocional es gratuito por un tiempo limitado y solamente cuando sea accedido a través de uso cuenta de MultiTracks.com o de Secuencias.com.

  9. Membresía mensual: Éste es un acuerdo contractual y todos los pagos deben ser efectuados como transacción recurrente con el pago completo recibido. No se aceptarán cancelaciones una vez se haya descargado materiales. Licencias se venden a consumidores finales así que bajos estos términos las mismas no se regresan, son no reembolsables y por lo tanto todas las ventas son finales. Nuestros programas de Membresía mensual proporcionan un compromiso inicial de doce (12) meses que de manera subsecuente continuará mes por mes hasta que se cancele por solicitud de usted o nosotros, La notificación de cancelación debe ser recibida de forma escrita por fax, correo o correo electrónico a support@multitracks.com. No se requiere una Membresía mensual para comprar una licencia de Producto; sin embargo, la Membresía mensual proporciona un servicio adicional con mayores descuentos.

  10. Política de reembolsos: Su compra de cualquier licencia de un Producto MT es "final" y no se reembolsará excepto un erro de nuestra parte o una falla durante el proceso de descarga.

  11. Política de derechos de autor DMCA. Respetamos la propiedad intelectual de los demás, y le pedimos hacer lo mismo. Si usted o cualquier otro usuario del sitio cree que sus derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad han sido violados por una publicación en este sitio, usted o el otro usuario deben enviar una notificación a nuestro Agente Designado (como se identifica a continuación) de manera inmediata. Para ser efectiva, la notificación debe incluir:

     

    1. Firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del dueño de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido'

    2. Identificación de la obra con derechos de autor presuntamente infringida;

    3. Información razonablemente suficiente para facilitarnos el contacto con la parte reclamante, tal como la dirección, número de teléfono y, si está disponible, un correo electrónico de contacto con la parte reclamante;

    4. Identificación del material que se considera infringido o sujeto a la actividad de infracción a ser eliminado con información razonablemente suficiente que nos permita ubicar los materiales;

    5. Una declaración que la parte reclamante tiene una creencia de buena fe que el uso del material reclamado no se autorizó por el dueño de los derechos de autor, o su agente, o por la ley; y and

    6. Una declaración que la información contenida en la notificación es correcta y, bajo pena de perjurio, que la pare reclamante tiene la autorización de actuar en nombre del dueño de un derecho exclusivo que presuntamente se está infringiendo.

      De conformidad con el Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C.A. Sec. 512(c), nuestro Agente Designado para notificar reclamos de infracción de derechos de autor se puede contactar como se especifica a continuación. El servicio de infractores repetidos de derechos de autor o de los usuarios sobre los cuales se reciben múltiples reclamos de infracción será terminado.

      Designado Agente para Infracción Reclamada:

      MultiTracks.com LLC
      11149 Research Blvd. Ste 325
      Austin, TX 78749
      Teléfono: (512) 535-1172

      Correo: info@multitracks.com

      Usted acepta y reconoce que al recibir un reclamo de infracción de derechos de autor, podremos remover de manera inmediata los materiales infractores de nuestro sitio web sin responsabilidad civil hacia usted o cualquier otra parte y que los reclamos de la parte reclamante y la parte que originalmente había publicado los materiales se remitirá a la Oficina Estadounidense de Derechos de Autor para su adjudicación conforme lo dispuesto en el Digital Millennium Copyright Act.

    7. Correspondencia: Todas las notificaciones a una parte serán elaboradas de forma escrita y se entregarán por correo físico o electrónico. Notificaciones para nosotros se deben enviar a:

      MultiTracks.com LLC
      11149 Research Blvd. Ste 325
      Austin, TX 78749
      Teléfono: (512) 535-1172

      Correo: info@multitracks.com

      Notificaciones para usted se pueden enviar o al correo proporcionado con su registro a la cuenta o a su dirección proporcionada en los datos de registro. Adicionalmente, podremos publicar notificaciones o mensajes a través del sitio para informarle de los cambios al sitio u otras cuestiones de importancia, y tales publicaciones se considerarán como notificaciones para usted. Cualquier notificación o comunicación bajo estos Términos de Uso se considerará como entregada a la parte receptora de tal comunicación (1) en la fecha de negrega en caso de entrega personal; (2) dos días útiles después de su depósito con un transportista comercial de día siguiente, con verificación escrita de recibido; (3) cinco días útiles después de la fecha de envío, al enviar con el servicio postal de los EU, con confirmación de recibido solicitada; (4) en la fecha de entrega al transmitir por fax confirmada; o (5) en la fecha de entrega al transmitir por correo electrónico confirmado.

     

  12. Derechos de autor de la iglesia: Para evitar dudas, cualquier iglesia que reproduzca una canción usando un Producto MT seguirá responsable por los pagos de reproducción a CCLI y/o el dueño de los derechos de autor por el hecho de reproducción u otro uso de la canción durante el espectáculo. Cada iglesia donde un Producto MT se efectúa debe consultar su respectiva licencia CCLI y consultar con su consejero legal para determinar sus obligaciones.

  13. Licenciamiento: MT es responsable por la licencia mecánica al publicador de cada Producto MT licenciado a usted bajo estos términos de MT, pero sólo en relación a la descarga inicial del Producto MT bajo estos términos. Cualquier uso de Productos MT será sujeto los términos y condiciones de esta licencia y por lo tanto usted serpa responsable por obtener cualquier licencia de derechos de autor (y pagar cualquier tipo de regalías correspondientes de lo mismo) como resultado de su uso de un Producto MT bajo estos términos.

  14. Transferencia. No deberá rentar, arrendar, prestar, redistribuir, asignar o sublicenciar cualquier Contenido de Producto MT licenciado de MultiTracks.com.

  15. Playback/Nube de Secuencias:

     

    1. Las aplicaciones móviles de MultiTracks para dispositivos compatibles Apple como el iPad® o el iPhone son en ocasiones referidas como aplicaciones “Playback”. “Nube de Secuencias” se refiere al servicio de almacenaje en la nube ofrecido por MultiTracks.com o Secuencias.com donde almacenaremos copias digitales del(de los) Producto(s) MT específicos para los que usted cuenta con licencia bajo el presente, así como otros artículos digitales subidos por usted para su acceso mediante Playback, por una tarifa de acceso mensual a ser publicada en el Sitio web. El servicio en la Nube de Secuencias puede concluirse o enmendarse en cualquier momento sin previo aviso.

    2. Playback le permite acceder a cualquier Producto MT comprado a través de la cuenta y/o cualquier otro contenido que haya subido a la cuenta de su organización con la Nube de Secuencias. No puede subir ninguna grabación de audio o demás material o trabajo (en conjunto, “contenido”) que:'

       

      • Infrinja cualquier derecho de autor de terceros u otros derechos (por ejemplo, derechos de autor, marca comercial registrada, derechos de privacidad, etc.); o,

      • Viole cualquier ley.

       

      Cada cuenta  cuenta con licencia para su uso por sólo una (1) organización (por ejemplo, iglesia, organización, banda, etc.) en una ubicación/sitio único. Por lo tanto, si su organización consiste de varias ubicaciones satélite (por ejemplo, una iglesia con un campus principal y varios campus satélites), cada ubicación por separado requiere una cuenta en la Nube de Secuencias por separado. Si cuenta con más de un líder de adoración en su iglesia/organización y desea otorgarles acceso a su cuenta de la organización en la Nube de Secuencias, puede autorizar usuarios adicionales por $1.99 por usuario por mes mediante Equipos. No hay límite de cuántos usuarios puede agregar a una cuenta. Cada usuario está autorizado a usar Playback para acceder a su cuenta de Nube de Secuencias en dos (2) dispositivos (por ejemplo, una computadora y un iPad(r) o dos computadoras). Puede autorizar/reautorizar a usuarios en cualquier momento usando la porción de Equipos en el Sitio web. No podrá compartir o proporcionar acceso a terceros para cualquier contenido subido a  la Nube de Secuencias a menos que se establezca lo contrario específicamente en el presente.

    3. La compra de una licencia Playback otorga al comprador: (1) acceso de usuario a la cuenta de la Nube de Secuencias del usuario mediante Playback en dos (2) dispositivos iOS sin costo. El primer mes de uso es libre de cargos. Esta licencia debe cancelarse antes de 30 días después de la activación para evitar que se incurra en cargos a su cuenta. Todos los Productos cuentan con licencia para su uso en una sola ubicación/sitio y no pueden compartirse fuera de su iglesia, banda u organización local. El comprar esta licencia le da el derecho a MultiTracks.com a cargar a su cuenta $1.99 por mes hasta que cancele esta licencia y cada usuario debe ser un voluntario de su iglesia local. Todas las Licencias son finales. MultiTracks.com cargará a su cuenta $1.99 cada mes hasta que esta licencia sea cancelada. El cancelar una licencia entrará en vigor al final de su ciclo de pago.

    4. MultiTracks.com puede de vez en cuando, proporcionar acceso gratis limitado por una semana en Playback para Productos MT en una promoción llamada actualmente “Canción de la Semana”. Cualquier promoción tal puede ser cancelada en cualquier momento y cualquier acceso proporcionado a dicho Producto MT puede estar sujeto a la Sección 1 y Sección 2 del presente.

    5. El uso de la aplicación Playback y de la Nube de Secuencias deberá en todo momento estar sujeto a los términos y condiciones establecidos en la Sección 1 y Sección 2 del presente.

    6. Los derechos que se le otorgan como resultado de su compra de una licencia para cualquier Producto MT, Playback y/o Nube de Secuencias (en ocasiones mencionado en lo sucesivo de manera colectiva como “Contenido bajo licencia”) se le otorgan en forma de una licencia no exclusiva la cual no puede ser vendida o de alguna otra manera asignada por usted. Como resultado de esta licencia no exclusiva, USTED NO PUEDE: (a) distribuir copias a otros de su Contenido comprado; (b) rentar, arrendar u otorgar sub-licencias u otros derechos sobre el Contenido comprado; (c) proporcionar uso del Contenido a terceros, o en un negocio de servicios computacionales, red, tiempo compartido CPU múltiple o acuerdo de usuarios múltiples sin el consentimiento previo por escrito de MultiTracks.com; (d) traducir o de alguna otra manera alterar el Contenido comprado sin el consentimiento previo por escrito de MultiTracks.com;

    7. La reproducción o duplicación de cualquier Contenido bajo licencia o cualquiera de las grabaciones de sonido y/o composiciones musicales subyacentes contenidas en ellas, ya sea existentes en el Contenido bajo licencia o en cualquier otro medio de reformateo, mezclado, filtrado, resintetizado, procesado o editado de cualquier otra forma para el uso en otro producto o para una segunda licencia queda estrictamente prohibido sin el consentimiento expreso por escrito de MultiTracks.com.

    8. Cualquier entrega, préstamo, renta, reemisión, redistribución o reventa no autorizada de cualquier Contenido bajo licencia de los sonidos que contiene queda expresamente prohibido.

    9. Además de cualquier otro derecho o remedio con el que contemos, su violación de cualquier término o condición establecidos en la Sección 1 o Sección 2 deberá considerarse motivo para una cancelación automática de cualquier licencia para cualquier Contenido que haya comprado mediante el presente, el cual la Compañía puede ejercer, en cualquier momento, a discreción única de la Compañía después de recibir notificación de su violación.

    10. Equipos. Para cada cuenta de MT Playback habrá un (1) administrador de cuenta asignado por usted al momento de establecer su cuenta de MT Playback (en lo sucesivo el “Administrador de cuenta”). El Administrador de cuenta para cada cuenta Playback tendrá acceso completo a la cuenta Playback designada y tendrá acceso completo y la capacidad para subir y/o remover Contenido bajo licencia y demás artículos de la Nube de Secuencias. Cada Administrador de cuenta puede autorizar acceso a la Nube de Secuencias mediante Playback para un número ilimitado de “voluntarios” (por una tarifa aparte de $1.99 por mes por voluntario) la cual proporcionará acceso limitado a la cuenta de Nube de Secuencias específica. No obstante lo anterior, el compartir la contraseña principal de Administrador de cuenta queda estrictamente prohibido y cualquier violación a esta disposición puede resultar en la suspensión o cancelación de la cuenta del licenciatario, así como el acceso a cualquier Producto bajo el presente. Se acuerda y se comprende que el acceso a una cuenta de Nube de Secuencias del usuario por cualquier “Voluntario” deberá significar una persona que no recibe paga ni compensación por proporcionar sus respectivos servicios como músico, vocalista o como parte del departamento de música del ministerio o “técnico” de su iglesia u otra organización. Se deberá proporcionar a cada voluntario una contraseña aparte por el Administrador de cuenta (diferente a la contraseña principal del Administrador de cuenta la cual no deberá ser compartida). Todos los Administradores de cuenta y voluntarios deberán estar sujetos a los términos y condiciones establecidos en esta Sección 1 y Sección 2.

    11. Patches. Patches™ es un Producto de MT el cual utiliza un conjunto de parámetros e instrucciones preprogramadas utilizadas para teclados y otros instrumentos electrónicos los cuales se obtienen de los músicos originales de grabaciones populares, los cuales son empacados y proporcionados en un Producto Patches™ para un licenciatario de manera que el licenciatario pueda usar los mismos “parches” usados por los músicos originales para poder recrear los mismos elementos sónicos o similares encontrados en las grabaciones originales. No se usan los nombres o imágenes de las partes. Si el licenciatario usa cualquier Patches para grabar un cover de una canción en la cual el Parche fue usado originalmente, el licenciatario debe recibir el permiso expreso por escrito del productor.

     

  16. Varios.

     

    1. En cualquier acción para procurar estos Términos de uso, la parte prevaleciente tendrá derecho a los costos y honorarios de abogados. Cualquier causa de acción presentada por usted contra nosotros o nuestros Afiliados debe ser instituida con un año después de que la causa de acción surja o se considerará cancelada y prescrita por siempre. No puede asignar sus derechos y obligaciones bajo estos Términos de uso a ninguna parte y cualquier presunto intento por realizarlo quedará nulo y cancelado. Nosotros podemos asignar libremente nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos de uso. Usted acepta no vender, revender, reproducir, duplicar, copiar o usar de manera comercial ninguna parte de este sitio o uso de o acceso a este Sitio.

    2. Además de cualquier excusa proporcionada por la ley aplicable, nosotros debemos ser excusados de cualquier responsabilidad por la falta de suministro o el retraso en el suministro de productos y servicios disponibles a través de nuestro sitio que surjan por cualquier evento más allá de nuestro control razonable, predecible o no por cualquiera, de las partes, incluyendo, sin limitarse a, disturbios laborales, guerra, incendio, accidente, clima adverso, incapacidad para asegurar la transportación, ley o reglamento gubernamental y otras causas o eventos más allá de nuestro control razonable, siendo similares o no a los antes enumerados.

    3. Si cualquier parte de estos Términos de uso se consideran inválidos o no aplicables, dicha porción deberá de interpretarse de una manera consistente con la ley aplicable para reflejar, tanto como sea posible, las intenciones originales de las partes y las porciones restantes deberán permanecer en plena vigencia y efecto.

    4. Cualquier falla nuestra por aplicar o ejercer cualquier disposición de estos Términos de uso o derechos relacionados no deberá constituir una cancelación de dicho derecho o disposición

    5. La compra de otros productos y servicios a través de nuestro Sitio puede estar sujeta a otros términos y condiciones que se le presenten al momento de la compra.

     

  17. Integridad del acuerdo. Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo entero y el entendimiento entre nosotros respecto a los asuntos del mismo y reemplaza los acuerdos y entendimientos previos de las partes respecto al mismo. Estos Términos de uso NO pueden ser alterados, complementados o enmendados mediante el uso de cualquier otro documento. Cualquier intento por alterar, complementar o enmendar este documento o ingresar una orden para productos o servicios que están sujetos a términos adicionales o alterados deberá anularse y cancelarse, a menos que se acuerde lo contrario en un acuerdo por escrito firmado por usted y por nosotros. Al alcance de que todo en, o asociado a, este sitio esté en conflicto o sea inconsistente con estos Términos de uso, estos Términos de uso tendrán precedencia.

  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
  • needsalt
Volver Arriba